Hej Miami

Landade, tog taxi till The Raleigh där vi bor, checkade in i vårt underbara rum, tog en dusch och begav oss till Lincoln road. För dem av er som varit i South Beach vet ni att Lincoln road är ganska turistigt. Men alla affärer man hittar i New York hittar man även där. Med en aningen mer bling. Anderson ville se gågatan, så jag tog honom dit eftersom solen gått ner och det var för sent att gå ner på stranden.

Vi åt jättegod sushi som jag glömde att fota för jag var så hungrig, på Doraku. Sedan var vi tvungna att titta in på Banana Republic för vi frös och hade inga tröjor. Vi köpte varsin fin tröja där på rean och gick sedan och såg The Girl with the Dragon Tatoo (den amerikanska versionen). Lite fjantig remake tyckte jag. Varför gjorde de om den i huvudtaget? Scen för scen är samma, de spelar in i Stockholm med dåliga försök till svenska accenter. Bra instatser av Daniel Craig och Rooney Mara men jag fattar faktiskt inte varför de inte gjorde en helamerikansk version i t.ex Detroit istället? Vad tyckte ni? Har ni sett den?

Måste skärpa mig med blixten..ser ju ut som jag sover på varenda bild…

Ny tröja från Banana Republic, snygg va?

Promenad på Lincoln Road

 

 

  1. Snygg tröja! Har inte sett remaken av Stieg Larsson, men kändes ju direkt som att den amerikanska skulle blir lite töntig om de försökte försvenska den. Håller med dig, de borde kört helamerikanskt så att filmerna inte direkt ”tävlade” med varandra. Ha det gott i Miami nu!

  2. Håller med om filmens upplägg tycker på ett sätt att svenska versionen följer mer bokens upplägg. Dessutom den Aerikanska versionen lägger tonvikten på relationen mellan Salander och Blomqvist inte att vissa andra på redaktionen för Milenium får någon avgörande plats tex fast mycket i boken bygger på de relationerna. Vissa frekvenser kan vara lite mer lättsmälta i den amerikanska versionen

Kommentera inlägget

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

LOADING..