Att umgås med pappa

19 maj 2017 10 kommentarer
Okategoriserade

Svaret finns inte på Google translate.

Pappa hade ärenden i stan och undrade om jag ville fika på Lotsutkiken.

Jag hade bara tusen saker att göra, så det gick bra.

 

På Lotsutkiken:

”Och så vill jag ha en te”

”IN SKE?”

”En te, inte en sked, vi pratar inte samma språk”

 

När vi fikar:

”Pöu taul om dejt, näer jau vau pöu Jöula så..”

”Men herregud, du med ditt Jula, hur många anekdoter därifrån är det rimligt att man har?”

Anekdoten denna miljonte gången gällde en läcker kvinna som pappa spanade in men som inte var vad han hade tänkt sig när hon vände sig om. Det var en uppfriskande omväxling eftersom det oftast brukar handla om en av två saker: att de inte hade den produkten han letar efter eller att priset inte stämmer med det som står angivet i annonsen.

 

I bilen:

”Har du ingen AC?”

”Jöu, min jau vejt ente vaur din ej”

”Nej, du har ju bara haft bilen i tio år”

”Stöur dejt ente au-sej däer?”

”Nej, det står AS”

”Jahau”

”Men ska vi inte prova knappen som ligger bland de andra klimatknapparna och har en snöflinga på sig?”

”Jöu, din ej dejt!”


När vi nästan är hemma:

Pappa lyssnar på antingen P1 eller Kanon FM. Pappa tycker att Kanon FM är Kanon. För där spelar de förr i tiden-musik. Plötsligt spelar de ”War” med Edwin Starr.

”Hör du vad han sjunger?”

”Naj”

”War, what is it good for”

”Jau, tissempel vaupenendustrejn”

”Okej, tack”

 

 

 

10 kommentarer

Det verkar som att din pappa är karlskronit =D…?? Underbart när du gör ”fonetik” av allt han säger!

Åh, samtalen med din far är så roliga att läsa!
Jag får koncentrera mig när jag ska läsa ”skånska”😀

Jag skulle till och med kunna tänka mig att åka till Jula med din pappa! Väntar på boken om honom… men det kanske blir efter 5 💜

Älskar alla dina inlägg och krönikor FÖRUTOM de här konversationerna på ”mål” :-P fatttar ingenting! Kram o grattis till nr 5!

Mia och Helena, i Malins bok ”till min dotter” beskrivs en pappa som jag tycker mig kunna se har en del likheter med riktiga pappan även om det inte är en självbiografi. Eller har jag fel? Underbart underhållande karaktär i boken oavsett.

Skriv en kommentar