Prinsessa för en dag…

Idag har jag varit prinsessa. Jag fick frågan att vara rösten till en prinsessa i ett avsnitt av den tecknade serien Svampbob Fyrkant. Självklart tackade jag ja till detta då det för det första inte är något jag har gjort tidigare och för det andra så lät det så otroligt roligt. Och roligt var det verkligen, och väldigt mycket svårare än jag någonsin trott.

Att dubba en tecknad film är ju inte bara att läsa in en text och spela in den. Det var rätt knepigt att få till att rösten synkade ihop med hur läpparna rörde sig på filmen. Sedan så var man ju tvungen att titta och studera om figuren är arg, ledsen, förvånad eller något annat när man läser så att det blir rätt även röstmässigt. Det var väldigt mycket att tänka på men väldigt roligt. Och särskilt roligt då det är en tecknad serie som jag själv gillar och gärna tittar på. Hörde sedan att den som var rösten till den amerikanska versionen av detta avsnittet var ingen mindre än Victoria Beckham. Det var också lite roligt. Men det hela gick väldigt bra tillslut och mycket tack vare underbara Lasse Svensson på Eurotroll som är ansvarig för dubbningen.

Lasse, Svamp Bob och jag...

Redo att börja läsa...

Igår var jag på Tv4´s stora fest då alla som jobbar med Tv4 på något sätt är bjudna. Det är en slags jättestor firmafest kan man nästan likna det med. Det var väldig kul. Men en sak som var bäst av allt på hela kvällen var att man hade tagit dit Roxette som spelade. De var jättebra och framför allt Marie Fredriksson. Hon sjöng väldigt bra och det var så kul att se henne på scenen igen med tanke på allt hon har gått igenom de sista åren. Så underbart och vilken härlig inspirerande person Marie är. Så det förgyllde verkligen min kväll.

Bästa på hela kvällen...

Marie Fredriksson...

Imorgon är det dags för Lugna Favoriter igen kl 8.30. Befinner du dig i Stockholm imorgon mellan 12-14 är du välkommen att komma och hälsa på mig på Åhléns City på Drottninggatan. Jag kommer vara där och presentera min nya parfym.

Ha det så bra allesammans!

Kram

/Laila

  1. Du är så söt Laila 😀

    hade bara lust att skriva det!

    kram

  2. Petra skriver:

    Hej du vackra Laila!

    Du är en fantastisk förebild för många! Tack! En liten fråga, din ursnygga vit-svart randiga tröja du har på bilderna! Vart har du köpt den?

    Ha det bäst! Kram

  3. Vad roligt att få vara med på ett hörn i svampbob fyrkant 😉 !

    Gillar verkligen att läsa dina inlägg, och jag diggar dig hårt! =), (som jag sa till dig när vi träffades backstage i Halmstad efter rix fm) !! Tror inte att du minns ;), men du får ha det bra Laila så hoppas jag att vi ses någon mer gång!

    Idol ikväll (Y) Kram från Caroline

  4. Hej!

    Jag arbetar som lärare på Kollaskolan i Kungsbacka. I min klass finns två av dina innerligaste fan.

    Vi håller just nu på med en skoltidning och tjejerna skulle gärna vilja intervjua dig. Går det bra om de får ställa några frågor via e-mail? De är 10 år.

  5. Jonna skriver:

    Vad kul!
    Men snälla Laila! Vart får jag tag på den snygga jackan från rock by sweden med nitar på ?
    O din väska? var kommer den ifrån? Den är så cool!

Lämna ett svar till Petra Avbryt svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Genom att klicka på "Skicka kommentar" bekräftar jag att jag har tagit del av Bonnier News personuppgiftspolicy.

LOADING..